"Eu vi o tempo brincando ao redor do caminho daquele menino"...

quinta-feira, 3 de março de 2011

O sonho acabou

My little girl
O sonho acabou,
O sonho que nunca chegava ao fim.
My little girl
The dream it’s over,
Dream, dream, dream it’s over.
My little girl
Bola pra frente,
Chuta essa bola pra frente.
My little girl
The way must go on,
The way always must go on.
My little girl
Difícil entender,
Que o sonho fosse terminar assim.
My little girl
You can’t understand me,
You never gonna can understand me.
My little girl
Meu coração quebrou,
Estou juntando ele todinho.
My little girl
My heart it’s broken,
But I gonna remake it all.
My little girl
Te peço desculpas,
A culpa sempre foi toda minha.
My little girl
Sorry a lot,
Sorry, sorry, sorry a lot.

My little girl
O sonho acabou,
Mas o nosso amor é pra sempre.
My little girl
The dream it’s over,
But our love never will come in the end.

(Janderson Oliveira)

Como pode um cara que vive reclamando por não gostar de ouvir música em inglês compor em inglês? Como pode um cara que fala que adora a música brasileira compor uma música com um jeito bem Beatles? Como pode um cara amar tanto uma menina e dizer que o sonho chegou ao fim? Eu sou uma eterna contradição mesmo, sabe lá se mudo algum dia. "O sonho acabou" é falado, cantado, gritado para aquela Menina que cresceu, virou mulher, mas não perde a meninice, ela pode achar o que quiser de mim, "mas o nosso amor é pra sempre". Quanto à música, ela é uma levada beatlemaníaca de somente quatro acordes: A G F#m E7, tocando as cordas de baixo para cima...

2 comentários:

Ana disse...

:´( É acabou mesmo!

Janderson... disse...

ahn? acabou?